Кажется, еще вчера, учась в соответствующем ВУЗе, мы с педагогами фантазировали, какой будет книга будущего. Бумажный книжный блок (кодекс), с его рассыпающимися от времени страницами неотвратимо уходит в прошлое, – на смену ему должно прийти и приходит что-то современно-технологичное, практичное и удобное.
Сегодня электронные устройства для чтения книг – нормальное явление. Закачать в мобильный телефон, планшет, электронную книгу, даже в мр3-плеер две-три сотни изданий и всегда иметь их под рукой, чтобы читать в дороге, в любом месте, даже плохо освещенном, – это очень удобно. И не нужно бежать в библиотеку – детскую или взрослую, – всё, или почти всё можно найти в Интернете, где существует множество библиотек, ежедневно пополняющихся электронными изданиями.
Прекрасно! Не об этом ли мы мечтали?
Однако здесь возникает одно существенное НО.
На сегодняшний день изданием электронных книг практически никто не занимается. Любой может отсканировать ту или иную книгу, загнать в одну из соответствующих программ, прилепить обложку и выложить в Интернет. И всё. Вот вам электронная книга – скачивайте и читайте.
Но для настоящей книги этого недостаточно. Что делать с ошибками и опечатками, то тут, то там встречающимися на их страницах? В одной из последних прочитанных мной электронных книг было 139 ошибок. И это еще не самое большое число, бывает больше. Однажды я купила книгу на ЛитРес и была в самом настоящем ужасе: в ней были опечатки в каждом предложении. Возмутило меня даже не это, а то, что такой брак можно продавать. Написала администратору, передо мной извинились, попросили прислать исправленный вариант текста. Что стало с этой книгой потом, мне неизвестно. Но люди не любят, когда их ловят на халтурно сделанной работе, так что скорее всего, там ничего не исправили. Но всегда хочется надеяться на лучшее и, к счастью, такой вопиющий случай был только один.
Вы скажете, что это не имеет значения, что для вас главное - содержание. И будете не правы.
Речь идет о полиграфическом произведении, пусть даже электронном, которое читаешь глазами, а не о аудиозаписи, которую случаешь. Да и текст, неграмотно написанный, нельзя грамотно прочитать (озвучить), а следовательно, и грамотно услышать. Вам когда-нибудь приходилось писать диктант под диктовку педагога, который читает текст без интонации, не обращая внимания на пунктуационные знаки? Приходилось? И какая у вас была оценка? Тогда вы меня понимаете.
Прежде, чем отправить текст в программу, компилирующую его в электронное издание, его нужно внимательно вычитать, минимум дважды, исправить опечатки и ошибки, допущенные при наборе (если книга была издана после 1990 г., они могут встречаться там в большом количестве) и при сканировании (поскольку сканер – это всего лишь машина, и может неправильно прочитать буквенные символы и рисунки, вставив вместо них любую абракадабру). Для этого необходима хорошая, а еще лучше, профессиональная грамотность.
По хорошему счету, если существуют электронные книги, значит - должны быть и профессиональные интернет-издательства, следящие за высоким качеством набора текстов и иллюстраций.
Вы скажете, что электронные книги, изданные профессиональными издательствами, будут стоить дороже.
А как бы вы хотели? За хорошую работу можно и заплатить. А на хорошую книгу, которая будет сопровождать вас по жизни, приучая вас и ваших детей к грамотности, рассудительности, развивая способность четко, ясно и красиво формулировать свои мысли – тем более не жаль потратить некоторую сумму денег.
Чтение книг это не только получение новой информации, это работа с ней. Это выводы, новые идеи, которых в нашей жизни очень не хватает, метод самообразования и саморазвития, расширение кругозора. Чем больше читаешь, тем лучше запоминаешь правописание слов и фразеологических оборотов - работает визуальная память, - увеличивается активность мозга, избавляя от слабоумия и других болезней, связанных с плохой памятью, мышлением и слабым интеллектом. В книгах не должно быть ни ошибок, ни опечаток.
Этот сайт называется "Книги Без Ошибок", книги, которые здесь представлены – из моей личной Электронной библиотеки, и они бесплатны. НО -
Все права на тексты принадлежат только их правообладателям!
История их такова. После того, как мне стало трудно читать обычные книги (не люблю очки), я стала читать книги на компьютере. Сейчас в сети можно найти практически всё (ну, за исключением того, что очень-очень нужно). И, к тому же, моя домашняя библиотека уже очень большая, и мне не хочется покупать еще один шкаф, чтобы заполнить его теми чаще всего наспех сделанными книжными кодексами, что продаются в магазинах сегодня.
Как уже говорилось выше, тексты, скачиваемые в Интернете, содержат слишком большое количество ошибок и опечаток, вот тут и пригодилась моя профессия. А кроме того, с детства люблю грамотно набранные, хорошо сделанные книги.
Так и получилось, что книги прочитаны, исправлены и переведены в электронный вид - а дальше что? Читать книги, исправляя ошибки - нелегко, так не пропадать же труду? Почему бы не дать их почитать другим? Так появилась идея Электронной библиотеки в сети.
И хотя это слишком самоуверенно - заявлять, что в исправленных мною текстах нет ни одной ошибки (парочка недостающих или лишних запятых все-таки наверняка найдется), но по сравнению с тем, что их иногда бывает по 10-12 на странице, это практически ничто. И к тому же, у меня нет интернет-издательства, где бы вместе со мной работали десяток редакторов-помощников. Так что, если заметите ошибки, одну букву вместо другой или нечаянный разрыв абзаца, пишите мне в Гостевой или через сайт Подснежники.ru, и они будут исправлены.
Из всех электронных форматов поначалу мне больше понравился CHM - в нем книги красиво оформлены и выглядят именно как книги, текст набран на мягком бежевом фоне, есть и обложка, и оглавление, и дополнительный материал. Но в полной мере оценить это можно на стационарном компьютере, специальной программы для этого не требуется (если возникли проблемы с открытием, читайте здесь). На мобильных устройствах этот формат читает весьма популярная у пользователей Cool Reader.
Потом я перешла на формат FB2, он более удобный для чтения на смартфонах и планшетах – как и на компьютерах, - и в нем можно использовать иллюстрации. Его читает практически любая программа-читалка, например, Moon Reader (для Android). Чтобы читать книги FB2 на Windows (на компьютере), нужно открыть их с помощью браузера (например, Яндекса), также можно использовать AlReader2, она читает все форматы и, к тому же, у нее красивый "книжный" дизайн.
Еще я люблю, когда обложка книги не где-то отдельно, а на виду, на первой странице. Разработать дизайн обложки - это серьезная работа, почему не полюбоваться ею? Под обложкой помещается информация о книге: откуда взят текст, кто автор, переводчик (если осуществлен перевод), художник, год издания.
Бывает, что я беру уже готовую книгу, которая есть в свободном доступе в Интернете, прочитываю, исправляю опечатки и, сохранив все данные создателя электронного издания, помещаю сюда. В выходные данные добавляю только, что вычитка моя. Иногда не добавляю, уважая нелегкий труд человека, который действительно честно сделал свою работу и просто не заметил нескольких опечаток, иногда (надеюсь, такое будет случаться все чаще) этого не требуется.
Многие люди говорят: когда нам читать? Современный темп жизни, постоянная спешка, работа и личная жизнь отнимают все свободное время.
Сколько времени у вас занимает телевизор, при том, что не столько вы его смотрите, сколько переключаете с канала на канал в надежде найти что-то, стоящее внимания и, в конце концов, останавливаетесь на том, что предложено? Сколько времени отнимают социальные сети, общение с теми, кого вы даже не знаете, и кто на самом деле для вас не важен, как и вы им не важны? Сколько времени уходит на то, чтобы выкурить в день пять сигарет или сколько вы их там курите?
У вас нет времени и желания читать книги? Может быть, у вас просто не выработалось такой привычки? Вам в детстве не попалась та книга, которая увлекла за собой в великий и безграничный, волшебный литературный мир? Это никогда не поздно исправить.
В. Высоцкий
М. Боярский
Ничто не заменит книг, и нет ничего интереснее, чем плыть на большом корабле, путешествуя из одной книги в другую, открывать новые острова и влюбляться в новые (и старые, хорошо знакомые) страны, обретать верных друзей!
Книги - это путешествие. Нужно только научиться читать.
