«Эта книга не о том, как писать стихи. Не о технике стиха – стихотворных размерах и рифмах, эпитетах и метафорах. Она о том, как проникать в глубь стиха. Как понимать стихи, как их сравнивать и распознавать новое. О том, чем отличаются поэты друг от друга. Про разное у них. Про то свое и особенное, что можно найти у каждого талантливого стихотворца, как оно возникает и что значит».

А. Урбан, известный критик, ведет с читателем разговор о богатстве и разнообразии современной поэзии, о ее месте в духовной жизни человека, об умении читать и понимать стихи.

Фомат fb2

...Выдумывают ли стихи?

С самого начала поэт должен подчиниться условиям, уводящим стиховую речь от обыденной речи, которой мы пользуемся ежедневно. Рисует ли поэт случай из жизни или создает картину силой воображения, она все равно не отпечатывается на бумаге с фотографической точностью.

Даже в выборе слов поэт стеснен. Он должен найти подходящий размер, рифмы, уложиться в строфы... Тут не каждое слово поставишь в строку.

Испытывая множество затруднений, поэт должен изобрести способ их преодолеть. Принимая условия стиховой речи – а он не может их не принять, если взялся писать именно стихи, – поэт легче легкого может отвлечься от первоначального замысла. Начать выдумывать то, что проще всего ложится в стих.

А чтобы было интересно читать, брать слова покрасивее, придумывать как можно ярче. Как можно дальше отходить от обыденных наших представлений.

Чем не творчество! Чем не поэзия! 

Но задумайтесь о другом: как со всей полнотой и точностью передать в стихах волнующее чувство, увлекающую тебя мысль? Передать так, чтобы и другие почувствовали то же и подумали так же, как и ты?

Хочется сказать красиво, а надо сказать точно! Легко ли? Тут не обойдешься восклицаниями: «Послушайте, гениальная мысль!» Или: «Я испытываю грандиозную радость!» А какая именно мысль? И как ты пережил радость? Попробуй расскажи стихами!

...Есть много случаев, когда не мысль требует выражения, а, как говорится, рифма за собой тянет. Слово нанизывается на слово, а то живое, что поэт хотел высказать, ослабевает. Красивая фраза увлекает в сторону. Яркое впечатление, которое поэт первоначально собирался передать в стихах, тускнеет.

Получается нечто совершенно непохожее. Хотел написать одно, а получилось – другое. На ходу придуманное, случайное.

Но нам важно быть уверенными: поэт сказал именно то, что хотел сказать. А не то, что получилось в случайном сочетании слов и образов!

Поэт видит в читателе собеседника, которому необходимо говорить только правду. И если ты пишешь стихами, то в стихах нужно писать с еще большей серьезностью и ответственностью – емко, искренно. Он стремится, чтобы стихи говорили так же, как говорит нам сама жизнь, только понятнее и сильнее.

И получается, что вместе с поэтом мы смотрим на одну и ту же картину. Видим одно и то же, но в итоге поэт все-таки видит больше и иначе...