Не секрет, что хрущевская «оттепель» была временем поэтов, когда стихи сочиняли все, кто мог, а также те, кто не мог. Наряду с талантливыми произведениями на читателей хлынула настоящая лавина стихотворного «ширпотреба». Александр Иванов (1936-1996), которому подобные стихи резали глаз и слух, начал практиковаться в жанре пародии, высмеивая рифмованное непотребство. Он первым назвал себя профессиональным поэтом-пародистом. С появлением в 1967 году нового формата «Литературной газеты» он стал постоянным автором юмористического отдела «Клуб 12 стульев», а позже – бессменным ведущим суперпопулярной телепередачи «Вокруг смеха» (1978-1991).
Пародия – литературный жанр, в котором автор использует юмористические приемы для искажения и переосмысления уже существующих произведений, стилей, жанров или героев, позволяющий увидеть знакомые вещи с новой, неожиданной стороны, вызывая улыбку и размышления. Здесь нужны определенная эрудиция, культура, а самое главное – владение художественным языком этого жанра. Ведь пародия не просто перекраивает оригинал, но создает новый, самостоятельный смысл.
В книгу «Пегас – не роскошь» вошли стихотворные пародии Александра Иванова, написанные им в последние годы.
Формат fb2
***
Когда, смахнув с плеча пиджак,
Ложишься навзничь на лужок, –
Ты поступаешь, как Жан-Жак,
Философ, дующий в рожок.
Александр Кушнер
Когда пьёшь кофе натощак
И забываешь о еде,
Ты поступаешь как Бальзак,
Который Оноре и де.
Когда в тебе бурлит сарказм
И ты от гнева возбуждён,
Ты просто вылитый Эразм,
Что в Роттердаме был рождён.
Когда, освободясь от брюк,
Ложишься навзничь на диван,
То поступаешь ты, мой друг,
Как мсье Гюи де Моппасан.
Когда ты вечером один
И с чаем кушаешь безе,
Ты Салтыков тире Щедрин
И плюс Щедрин тире Бизе.
Когда ж, допустим, твой стишок
Изящной полон чепухи,
То поступаешь ты, дружок,
Как Кушнер, пишущий стихи.
***
Не писал стихов и не пишу, –
Ими я, как воздухом, дышу...
Николай Доризо
Не писал стихов – и не пиши!
Лучше погуляй и подыши.
За перо поспешно не берись,
От стола подальше уберись.
Не спеши, не торопись, уймись,
Чем-нибудь, в конце концов, займись.
Выброси к чертям карандаши.
Полежи, в затылке почеши.
Суп свари, порежь на кухне лук.
Выпей чаю, почини утюг.
Новый телевизор разбери –
Посмотри, что у него внутри.
Плюнь в окно и в урну попади!
В оперетту вечером пойди.
Вымой пол, прими холодный душ,
Почитай на сон грядущий чушь...
Что-нибудь, короче, соверши!
Не писал стихов –
И не пиши!
***
Что делать со стихами о любви,
Закончившейся пошленьким скандалом?
Не перечитывая, разорви,
Отдай на растерзание шакалам.
Евгений Долматовский
Ни разу малодушно не винил
Я жизнь свою за горькие уроки…
Я был влюблён и как-то сочинил
Избраннице лирические строки...
Скользнула по лицу любимой тень,
И вспыхнул взгляд, такой обычно кроткий…
Последнее, что видел я в тот день,
Был чёрный диск чугунной сковородки.
Скандал? Увы! Но я привык страдать,
Поэтам ли робеть перед скандалом!
А как же со стихами быть? Отдать
На растерзанье критикам-шакалам?
Насмешек не боюсь, я не такой;
Быть может, притвориться альтруистом,
Свои стихи своею же рукой
Взять и швырнуть гиенам-пародистам?
Но я мудрей и дальновидней был,
Я сохранил их! И в тайник не спрятал.
Не разорвал, не сжёг, не утопил,
Не обольщайтесь – я их напечатал!
***
Ты кроши,
Кроши,
Кроши
Хлебушек на снег,
Потому что воробей
Ест, как человек.
Григорий Корин
Ты пиши,
Пиши,
Пиши,
Сочиняй весь век,
Потому что пародист –
Тоже человек.
Он не хочет затянуть
Туже поясок,
Для него
Твои стихи –
Хлебушка кусок.
Ты пиши
И мой призыв
Не сочти за лесть,
Потому что пародист
Тоже
Хочет
Есть!
|