Книги Без Ошибок (Электронная библиотека)







Книга - это путешествие.
Нужно только научиться читать.



Каталог
Пятница, 04.07.2025,
16:52

Приветствую Вас, Гость
RSS

Главная Регистрация Вход

Меню сайта

Категории раздела
Зарубежная [81]
Книги зарубежных писателей
Русская [55]
Книги русских и советских писателей

Книжные цитаты









Форма входа

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Облако тегов
Уайльд Евгений Шварц Дюма сказка Бронте Джейн Эйр Исаев Уилки Коллинз коллинз Хайнлайн Майн Рид пушкин Френсис Бернетт Белый отряд Лопе де Вега Арап Петра Великого Алый первоцвет Магомаев Александр Грин Алые Паруса Анатолий Алексин аленький цветочек Розамунда Пилчер converter CNC Азимов Иоанна Хмелевская А. Дюма Э. Рязанов шекспир В. А. Жуковский А. Вайнер Г. Вайнер А. Пушкин



Главная » Файлы » Литература мира » Зарубежная

Лопе де Вега. Цветы дона Хуана, или Как богатый и бедный поменялись местами
[ · Скачать удаленно (665 кб) ] 19.07.2019, 18:55

Для дона Хуана, младшего сына в семье, ничто не предвещает перемен к лучшему. Старший брат и владелец всего их состояния ненавидит его и жалеет денег даже на одежду и еду, мечтая, чтобы тот, устав от нищеты, отправился на войну и сложил там голову, сам же он быстро проматывает состояние, играя в карты. Графиня Ипполита, в которую влюблен дон Хуан, презирает бедность и отвергает его ухаживания, хотя в глубине души ей льстит внимание самого красивого в городе, благородного и обладающего многими достоинствами мужчины. Сумеет ли она переступить через собственную гордость? Добьется ли дон Хуан любви неприступной красавицы?

Лопе де Вега. Цветы дона Хуана, или Как богатый и бедный поменялись местами

Формат fb2

...Эрман

  Послушайте-ка доброхота:

  Не как мудрец, не как старик, –

  Как тот, кто смолоду привык

  Беречь вас, я скажу вам что-то.

Дон Хуан

  Потом!

Эрман

  Нет, нет, сейчас, сейчас!

  Займитесь вы всерьез графиней.

Дон Хуан

  Ты спятил!

Эрман

  Баба в самый раз.

Дон Хуан

  Но море может стать пустыней?

  Огонь – замерзнуть? Вспыхнуть – иней?

Эрман

  Что вы теряете на том?

Дон Хуан

  Да все начнут глумиться хором.

Эрман

  Ну что считаться с дурачьем?

  Запомним берег, на котором

  Мои слова сочли вы вздором.

Дон Хуан

  Глупец! Она не для меня:

  У ней богатая родня,

  И титул громкий есть к тому же,

  И, красоту ее ценя,

  Ей о другом хлопочут муже.

  Вельможи, гранды – сколько их!

  Шлют сватов к нашей Ипполите.

Эрман

  А вы, ну чем вы не жених?

  Да вы затмите всех других,

  Чуть о любви заговорите.

Дон Хуан

  Ну, скажем, я влюблюсь – и вот

  Я гибну, я молю, я плачу,

  Она ж и бровью не ведет.

Эрман

  А если вдруг наоборот?

Дон Хуан

  Чем я владею, что я значу

  В глазах графини де ла Флор!

Эрман

  Она ведь женщина, сеньор,

  А вы – красивейший мужчина.

  Любовь – больших чудес причина

  И все сомненья ваши – вздор.

Дон Хуан

  Ну так я больше не могу,

  Дружище, от тебя таиться.

  Запомни день на берегу.

  В ее поклонника, в слугу

  Хочу отныне превратиться.

Эрман

  Так не пугайтесь: самый срок,

  Чтоб вам житейский дать урок,

  Как вам ухаживать за нею...

 

 

Категория: Зарубежная | Добавил: Boreeva | Теги: Лопе де Вега, пьеса, Цветы дона Хуана
Просмотров: 200 | Загрузок: 67 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Поиск

Разделы
~Зарубежная литература
~Русская литература
~Воспоминания
~Драматургия
~Поэзия
~Литературоведение ~Психология

О книгах










Полезные сайты
  • Шекспир
  • Борис Пастернак
  • Словари, Словопедия
  • Современный русский
  • Подснежники.ru-J.Boreeva

  • ***
  • Официальный блог ucoz


  • Copyright © J. Boreeva, 2010-2025